Todos los días se aprende algo nuevo hoy día encontre esta expresión mientras leia y que me pareció interesante no solo porque tiene sus origenes en King John de Shakespeare sino que además porque el alcance y pertinencia del concepto en si.
Creo que "more explanations" sería como "gild the Lily" , es decir completamente innecesario además porque hoy día quiero probar el blockquote de Blogger y t´quiero ver si puedo to quote ...
Gild the Lily : to add unnecessary ornamentation to something beautiful in its own right.
y el ejemplo que cita es :
My girl friend has good bone structure and lovely skin, so she doesn’t need to gild the lily by wearing makeup.
